Технические требования

Данный документ содержит описание основных требований к файлам. Для получения всей необходимой информации, консультаций, рекомендуемых настроек программ обращайтесь к нашим менеджерам или в отдел пре-пресс.

1. Общие требования

1.1. Размер полосы верстки должен строго соответствовать обрезному формату изделия. В макете должны быть учтены все технологические особенности (вылеты на подрезку, минимальные отступы значащих элементов от края, минимальная толщина линии и др.)
1.2. Все элементы, печатаемые в край полосы (под обрез), должны иметь «вылет» за край обрезного формата не менее 3 мм, для многополосных изданий не менее 5 мм.
1.3. Все значимые элементы, находящиеся внутри полосы, должны располагаться на расстоянии не менее 5 мм от края обрезного формата.
1.4. Все изображения должны быть повернуты, отмасштабированы и обрезаны в программе обработки изображений перед заверстыванием их в полосу.
1.5. Разрешение растровых изображений рекомендуется делать пропорциональным линиатуре растра (от полутора до двух линиатур). По умолчанию печать осуществляется на 175 lpi. То есть изображение должно иметь разрешение 300 dpi (600 dpi для Bitmap).
1.6. Не допускается наличие цветов, отличных от CMYK или PANTONE. Дополнительные цвета для печати в пять и более красок должны быть установлены как Spot-цвета. Название канала должно соответствовать названию цвета в каталоге. Например, «PANTONE 871C».
1.7. Суммарное количество красок не должно превышать допустимую норму (см. п. 8).
1.8. Минимальная толщина одноканальной линии — 0,07 мм (0,2 pt). Минимальная толщина линии, окрашенной более чем в одну краску (а также для выворотки) — 0,18 мм (0,5 pt). Не рекомендуется использовать линии с атрибутом Hairline, так как на различных выводных устройствах они выводятся по-разному.
1.9. Минимальный размер одноканального текста — 5 pt. Минимальный размер текста, окрашенного более чем в одну краску — 8 pt.
1.10. Мелкий шрифт (до 6 pt) и тонкие линии (до 0,5 pt) должны формироваться без наложения, то есть состоять не более чем из одного триадного цвета.
1.11. Если предполагается вырубка готового изделия, в макете должен присутствовать наложенный в отдельном слое штамп.
1.12. При дизайне и верстке разворотных полос необходимо учитывать реальные возможности полиграфического оборудования: нежелательно использование совмещаемых в развороте тонких линий, значимых объектов и портретов, а также распашных объектов, расположенных с наклоном.
1.13. Для продукции, скрепляемой клеевым бесшвейным способом (КБС), дополнительно необходимо учесть:
• влияние корешка на текст и изображения, проходящие через разворот — роспуск должен составлять не менее 3+3 мм;
• боковая проклейка корешка уменьшает полезную площадь внутренних полос обложки, первой и последней страницы блока примерно на 7–10 мм со стороны корешка, необходимый роспуск — 8+8 мм;
• корешок 2 и 3 полос обложки, корешки первой и последней полос блока должны иметь белое поле шириной 5 мм (этим обеспечивается надежность вклеивания блока в обложку);
• файлы обложек могут предоставляться в виде разворотов, учитывающих размер корешка (толщину корешка для конкретного количества тетрадей и типа бумаги необходимо дополнительно уточнить в типографии), либо пополосно с отдельно заверстанным корешком.
1.14. Для продукции, скрепляемой на ВШРА и содержащей более 48-ми полос при плотности бумаги блока от 150 г/м2, необходимо учитывать в верстке, что внешние поля уменьшаются от наружных полос к центральным.

2. Требования к файлам PDF

2.1. В работу принимаются постраничные файлы в формате PDF 1.3–1.5. Полосы блока не должны быть записаны разворотами. Пустые полосы должны быть включены в PDFфайл.
2.2. Название файла должно отражать его содержание.
2.3. Шрифты в файле должны быть внедрены полностью и не иметь флага «subset».
2.4. PDF-файлы не должны содержать внедренных ICC-профилей.
2.5. В файле не должно использоваться шифрование.
2.6. Обрезной формат в файле должен быть задан как Trim-box. Вылеты за обрезной формат не менее 3 мм, для многополосных изданий не менее 5 мм.
2.7. Использование обрезных меток не требуется. Если метки все же устанавливаются, то не ближе 5 мм от края обрезного формата.
2.8. Все полосы в файле должны иметь одинаковую (вертикальную или горизонтальную) ориентацию и одинаковый формат.
2.9. В файле не должны использоваться дополнительные возможности формата PDF, не имеющие отношение к полиграфии (формы, java-скрипты, комментарии и др.)
2.10. При подготовке материалов для изделий с дополнительными видами отделки (выборочной УФ-лакировкой, тиснением, вырубкой), файлы с данными элементами должны предоставляться отдельно или задаваться отдельным Spot-цветом, обязательно с включенным параметром overprint.

3. Требования к публикациям в программах верстки

3.1. Многостраничная верстка принимается в программе InDesign CS-CC (Mac/PC). Верстка представляется в виде сборки (package), содержащей все использованные в публикации файлы, тексты и изображения, а также шрифты. Сборка не должна содержать никаких лишних файлов (в том числе промежуточных результатов работы). Желательна предварительная проверка верстки и сборки программой FlightCheck.
3.2. В самом файле верстки не должно быть лишних объектов (например, изображений, помещенных на монтажный стол за пределами публикации).
3.3. Верстка не должна содержать нестандартных расширений (Xtensions).
3.4. В верстке должны содержаться только те цвета, которые используются при печати. Все остальные цвета необходимо удалить из публикации.
3.5. При верстке допускается использовать только те начертания шрифтов, которые реально имеются в наборе (plain, bold, italic, bolditalic).
3.6. Размер страницы в публикации должен соответствовать обрезному размеру изделия с заданием нужной величины вылета за обрез (bleed).
3.7. В верстке не допускается использование системных шрифтов (шрифты, которые устанавливаются в систему при инсталляции Windows или MacOS).
3.8. Все изображения в верстке должны быть подлинкованы, иметь размер 100%, и откадрированы в размер фрейма. Недопустимо помещение элементов в верстку через ClipBoard или с помощью команды Insert Object.
3.9. Формат растровых изображений, помещенных в публикацию — TIFF или EPS, векторных — EPS. В случае публикации Adobe InDesign допускается использование PSD, AI и PDF.

4. Требования к файлам Adobe Illustrator

4.1. Цветовая модель документа (document color mode) — CMYK.
4.2. Все тексты должны быть переведены в кривые (curves).
4.3. Все изображения должны быть либо внедрены (embed), либо приложены в виде отдельных файлов (linked).
4.4. Не следует располагать тексты и тонкие линии под растровыми прозрачными объектами и эффектами.

5. Рекомендации по подготовке растровых изображений

5.1. Для подготовки растровых изображений используйте программу Adobe Photoshop.
5.2. Размер растрового изображения должен соответствовать его размеру в готовом изделии.
5.3. Разрешение растровых изображений рекомендуется делать пропорциональным линиатуре растра (от полутора до двух линиатур). По умолчанию печать осуществляется на 175 lpi. Т.е. изображение должно иметь разрешение 300 dpi (600 dpi для Bitmap).
5.4. Все изображения (кроме изображений в цветовой модели Bitmap) должны быть переведены в цветовую модель CMYK без сохранения слоев.
5.5. Для формата TIFF LZW-компрессия нежелательна, Jpeg-компрессия — недопустима.
5.6. В файлах не допускается использовать дополнительные каналы и пути, кроме путей обтравки (Clipping Path).
5.7. При обработке изображений, полученных путём сканирования отпечатанного офсетным способом оригинала, следует уделить внимание удалению растровой структуры. В противном случае возможно появление муара.

6. Рекомендации по подготовке векторных изображений

6.1. Векторные иллюстрации, подготовленные в Adobe Illustrator, FreeHand и CorelDraw, должны быть записаны в формате EPS.
6.2. Все цвета, за исключением дополнительных прогонов, должны быть в модели CMYK.
6.3. Шрифты, использующиеся в этих иллюстрациях, должны быть переведены в кривые.
6.4. Если при подготовке файлов используются специальные эффекты, такие как прозрачность, тени и т.д., то эти объекты должны быть отрастрированы.
6.5. Все растровые изображения должны быть внедрены в публикацию, иметь масштаб 100%, и разрешение 300 dpi.

7. Рекомендации по формированию PostScript-и PDF файлов

7.1. Формат вывода полосы должен быть равен обрезному формату издания +5 мм с каждой стороны под обрез (bleed). Позиционирование — по центру полосы вывода. Все файлы, содержащие полосы одного издания, должны иметь одинаковую (вертикальную или горизонтальную) ориентацию.
7.2. При полноцветной печати (CMYK) Postscript-файл должен быть создан как композитный в цветовом пространстве CMYK (CMYK composite), позитивный (positive), прямой (not mirrored), 100% масштабирования (not scaled).
7.3. Если печать будет производиться в 5 и более красок (CMYK+Pantone) или только смесевыми красками (Pantone), то в обработку принимаются PostScript и PDF файлы, которые содержат только то количество цветовых каналов, которое необходимо для печати.
7.4. При записи Postscript и PDF файлов все системы управления цветом, такие как ICC profile embedding, Postscript CMS, Kodak CMS должны быть отключены. Подходящие по параметрам ICC, ICM-профили могут быть использованы для цветоделения на этапе подготовки изображений в программах Photoshop, Linocolor, Color Factory и т.д., но не должны быть помещены в записываемый Postscript-файл.
7.5. В Postscript-файл должны быть включены (embedded) все шрифты, используемые на полосе.

8. Суммарная плотность красок

8.1. Немелованная бумага и невпитывающие материалы — не более 280%.
8.2. Мелованная матовая бумага — не более 300%.
8.3. Мелованная глянцевая бумага весом до 115 г/м — не более 300%.
8.4. Мелованная глянцевая бумага весом от 115 г/м — не более 300%.
8.5. Для получения глубокого черного цвета на плашках рекомендуется использовать все триадные краски: C=50%, M=40%, Y=40%, K=100%.

9. Требование к макету на бумажном носителе (распечатке)

9.1. Оригинал-макет должен быть распечатан в высоком разрешении, масштаб 1:1. Страницы должны быть пронумерованы и подписаны заказчиком.
9.2. На распечатке макета должны присутствовать метки обрезного формата и припуск на обрез (bleed). При наличии вырубки необходимо предоставить еще один макет с наложенным вырубным штампом.
9.3. Приклейки, накидки, вкладки, полосы с клапаном должны быть расположены в макете так же как в готовой продукции, с указанием формата и типа фальцовки.
9.4. Подписанный макет не должен содержать редакторской и корректорской правки. Все страницы должны быть предварительно вычитаны и подписаны в печать ответственным за издание лицом, с указанием даты и подписи.
9.5. В подписанном макете должны быть указаны все номера страниц и отмечены все пустые полосы.
9.6. Если из соображений дизайна на полосе отсутствует колонцифра, на распечатке макета номер полосы по порядку указывается вручную.
9.7. Для обложек под КБС: в случае предоставления файлов пополосно с отдельно заверстанным корешком заказчик предоставляет выклеенный макет с вычерченным корешком.

10. Требования к цветопробе

10.1. Цветопробой является оттиск, изготовленный на специализированном оборудовании, калиброванном в соответствии с печатным процессом.
10.2. В типографию должны представляться окончательные (утвержденные) цветопробы в формате 1:1.
10.3. Цветопроба изготавливается на специальной бумаге, на калиброванном оборудовании в соответствии со стандартом ISO 12647-7:2013.
10.4. Для мелованной бумаги необходимо использовать профиль ISO_coated_v2, для немелованной бумаги — PSO_Uncoated_ISO12647. Информация о применяемом профиле должна присутствовать на цветопробе.
10.5. На цветопробном оттиске обязательно присутствие контрольных шкал.
10.6. Если цветопроба получена без учета требований к предоставляемым материалам, тиражный оттиск может заметно отличаться по цветовым показателям от цветопробного.
10.7. Оттиски с принтера или цифровой машины цветопробой не являются.
10.8. При внесении исправлений в файлы после изготовления цветопробных оттисков (корректировка цвета каких-либо элементов), данный оттиск цветопробой служить не может!
10.9. При сравнении печатных оттисков с цветопробой всегда нужно учитывать следующие факторы:
• не все оттенки цифровой пробы идентичны печатным оттискам;
• оттенки цвета на аналоговой цветопробе всегда насыщеннее, чем на печатных оттисках;
• цветопроба не учитывает влияние бумаги на печатный оттиск
• цветопроба не может абсолютно точно моделировать печатный процесс.

ОБРАЩАЕМ ВАШЕ ВНИМАНИЕ!

Если заказчик по тем или иным причинам не может предоставить макет, соответствующий данным техническим требованиям, типография не несет ответственности за возможные ошибки при выполнении заказа.

Распечатки макетов, которые содержат менее или более четырёх красок, должны иметь четкие указания о том, какие именно краски используются для печати данной полосы. Если используется дополнительная отделка (выборочный лак, тиснение, дополнительная краска и пр.), на распечатках эти элементы должны быть выделены, указан точный размер размещения, номер/название расходного материала.